Το τρένο σταμάτησε στην κεντρική Γαλλία και εκκενώθηκε λόγω μιας ύποπτης οσμής που αποδείχτηκε τελικά ότι προερχόταν από... αλλαντικά.
Οι επιβάτες ανησύχησαν λόγω της έντονης «ύποπτης μυρωδιάς γκαζιού», γεγονός που υποχρέωσε τον μηχανοδηγό να σταματήσει στο Βομόρ, όπως ανακοίνωσε η νομαρχία της Ιόν...
Το πρώτο βαγόνι της αμαξοστοιχίας αποσυνδέθηκε και συνέχισε κανονικά το δρομολόγιό του με κατεύθυνση τη Μασσαλία.
Όμως όπως ανέφερε ένας εκπρόσωπος της γαλλικής σιδηροδρομικής εταιρείας SNCF, το δεύτερο βαγόνι εκκενώθηκε και οι 250 επιβάτες αποβιβάστηκαν στο Βομόρ.
Πυροσβέστες της υπηρεσίας Πυρηνικού, Βιολογικού και Χημικού Κινδύνου κλήθηκαν στην περιοχή για να ελέγξουν πλήρως το τρένο.
Η πηγή της αφόρητης βρόμας τελικά αποκαλύφθηκε: ήταν οι αποσκευές ενός επιβάτη που μετέφερε διάφορα τρόφιμα και ιδίως «ένα πακέτο με εξαιρετικά δύσοσμο κρέας».
Μετά από δυόμισι ώρες παραμονής στο σταθμό, οι επιβάτες κατάφεραν τελικά να ανέβουν και πάλι στο τρένο για να συνεχίσουν το ταξίδι τους.