Στη Νέα Υόρκη βρίσκεται τις τελευταίες ημέρες η Μαριέττα Χρουσαλά μαζί με την οικογένειά της. Η επιχειρηματίας έχει ξετρελαθεί από τα όσα έχει δει μέχρι τώρα σε αυτό το ταξίδι, ενώ είχε την ευκαιρία να συναντήσει και καλούς της φίλους που ζουν μόνιμα στην Αμερική.
Ανάμεσά τους και η Καλομοίρα που άφησε για λίγο τη βάση της στην Ουάσινγκτον και επισκέφτηκε την πρωτεύουσα του κόσμου...
Η Μαριέττα απολαμβάνει κάθε στιγμή της παραμονής της στη Νέα Υόρκη και ζει μαζί με τους αγαπημένους της ξεχωριστές στιγμές.
Μία από αυτές ήταν και τα τρίτα γενέθλια της μικρής Μαργκώ! Τα γιόρτασαν όλοι μαζί με μία ιδιαίτερη τούρτα...
