Η περιέργεια της Logan Riley δεν της βγήκε σε καλό.Τα εγγόνια της την πήγαν βόλτα στο International Spy Museum της Ουάσινγκτον, όπου υπάρχουν οθόνες προσομοίωσης ενυδρείων.
Της είπαν να δει από κοντά τον καρχαρία (που ήταν μαγνητοσκοπημένος!). Την προέτρεψαν να πλησιάσει. Και τότε...