Η Gisele συνεχίζει τις οικογενειακές της διακοπές στην Costa Rica και απολαμβάνει κάθε στιγμή με τα παιδιά της και ειδικά με την κορούλα της, την οποία δεν αποχωρίζεται ούτε λεπτό....
Οι δυο τους είναι… αυτοκόλλητες και κάνουν τα πάντα μαζί. Τρεις μήνες μετά από τη γέννηση της μικρούλας Vivian Lake και η Gisele που έχει ανακτήσει πλήρως τη σιλουέτα της κάνει τα πάντα έχοντας μαζί της τη μικρούλα.
Στη θάλασσα; Με την μπέμπα. Ηλιοθεραπεία; Με την μπέμπα. Τα κοριτσάκια μαζί και τα αγοράκια, ο σύζυγός της δηλαδή Tom Brady και τα αγόρια τους να κάνουν extreme θαλάσσια σπορ.
Πάντως η μικρούλα δείχνει να απολαμβάνει στο έπακρο τις διακοπές με τη μαμά και τον μπαμπά και ακολουθεί χωρίς γκρίνια το πρόγραμμα.