Ο Dinozzo σώθηκε από θαύμα όταν η μαμά του χτυπήθηκε από ένα αυτοκίνητο και ενώ ήταν μόλις τριών εβδομάδων και καταδικασμένος να πεθάνει χωρίς τη μαμά του, βρήκε μια νέα μανούλα.
Ένα θηλυκό κόλεϊ εν ονόματι Ziva υιοθέτησε την αλεπουδίτσα και την έσωσε.
Οι ιδιοκτήτες του σκύλου Werner και Angelika Schmaing βρήκαν το άγριο ζώο και το πήραν στο σπίτι μαζί με το σκυλί τους, έναν γάτο και δύο γουρουνάκια...
Η αλεπουδίτσα προσαρμόστηκε αμέσως ενώ η σκυλίτσα δεν την αφήνει στιγμή μόνη της, προσέχοντας και την παραμικρή κίνησή της.